Funzioni fax

[Note]

Ricomposizione automatica del numero

Se il numero chiamato è occupato o non risponde quando si invia un fax, il numero viene richiamato automaticamente. Il tempo di ricomposizione dipende dall'impostazione predefinita del paese.

Quando sul display viene visualizzato il messaggio Ripristina riselezione?, premere (Avvio per riselezionare il numero senza aspettare. Per annullare la ricomposizione automatica, premere (Annulla o Stop/Cancella).

Per modificare l'intervallo di tempo tra le ricomposizioni del numero e il numero di tentativi di ricomposizione,

  1. Premere (Fax) > (Menu) > Imposta fax > Invio sul pannello di controllo.

  2. Selezionare il valore desiderato per Tempi risel. o Tempo riselez..

  3. Selezionare l'opzione desiderata.

Ricomposizione del numero di fax

  1. Premere il pulsante (Rp/P) sul pannello di controllo.

  2. Selezionare il numero di fax desiderato.

    Sono mostrati i dieci numeri dei fax inviati più di recente con i dieci ID chiamante dei fax ricevuti.

  3. Quando si carica un originale nell'alimentatore documenti, il dispositivo inizia automaticamente l'invio.

    Se si posiziona un originale sul vetro dello scanner, selezionare Si per aggiungere un'altra pagina. Caricare un altro originale e premere OK. Al termine, selezionare No quando appare Un'altra pagina?.

Conferma di una trasmissione

Quando l'ultima pagina dell'originale è stata inviata con successo, il dispositivo emette un segnale acustico e torna alla modalità Pronta.

Se si verificano problemi durante l'invio del fax, sul display viene visualizzato un messaggio di errore. Se si riceve un messaggio di errore, premere (Annulla o Stop/Cancella) per cancellare il messaggio e provare a inviare di nuovo il fax.

[Note]

È possibile impostare il dispositivo in modo da stampare automaticamente un rapporto di conferma ogni volta che viene completato un invio di fax. Premere (Fax) > (Menu) > Imposta fax > Invio > Rapporto invio sul pannello di controllo.

Invio di un fax con il computer

[Note]
  • Alcune funzioni potranno non essere disponibili a seconda dei modelli e degli articoli opzionali (vedere Funzioni per modello).

è possibile inviare un fax dal computer senza avvicinarsi al dispositivo.

Per inviare un fax dal computer è necessario che sia installato il programma Samsung Network PC Fax. Il programma viene installato quando si installa il driver della stampante.

  1. Aprire il documento da inviare.

  2. Selezionare Stampa dal menu File.

    Viene visualizzata la finestra Stampa. Che potrebbe avere un aspetto leggermente diverso a seconda dell'applicazione in uso.

  3. Selezionare Samsung Network PC Fax dalla finestra Stampa.

  4. Fare clic su Stampa o OK.

  5. Immettere i numeri dei destinatari e selezionare l'opzione

    [Note]

    Selezionare il menu ? oppure fare clic sul pulsante nella finestra e fare clic sull'opzione di cui si desidera ricevere informazioni.

  6. Fare clic su Invia.

Trasmissione fax differita

È possibile impostare il dispositivo per l'invio differito di un fax quando l'utente non è presente. Non è possibile inviare un fax a colori tramite questa funzione.

  1. Inserire un documento a faccia in giù sul vetro del documento, oppure caricare uno o più documenti a faccia in su nell'alimentatore documenti.

  2. Premere (Fax) sul pannello di controllo.

  3. Regolare la risoluzione e la scurezza per adattarle alle esigenze del fax.

  4. Premere (Menu) > Funzione fax > Invio ritardato sul pannello di controllo.

    Oppure selezionare Fax > Invio ritard > A sul touch screen.

  5. Inserire il numero del dispositivo di ricezione fax e premere OK.

  6. Il display chiede di immettere un altro numero di fax per inviare il documento.

  7. Per immettere più di cinque numeri di fax, premere OK quando viene evidenziatoSi e ripetere il passaggio 5.

    [Note]
    • È possibile aggiungere fino a 10 destinazioni.

    • Una volta inserito un numero di selezione di gruppi di numeri, non è più possibile inserire altri numeri di selezione di gruppi di numeri.

  8. Immettere il nome e l'ora del lavoro.

    [Note]

    Se si imposta un'ora precedente a quella corrente, il documento verrà inviato a quell'ora il giorno seguente.

  9. L'originale verrà digitalizzato nella memoria prima della trasmissione.

    Il dispositivo torna alla modalità Pronta. Sul display, un messaggio ricorda che è attiva la modalità Pronta e che è impostato un fax differito.

    [Note]

    È possibile verificare l'elenco dei lavori di fax differiti.

    Premere (Menu) > Imposta sist. > Rapporto > Lavori pianif. su pannello di controllo.

Aggiunta di documenti a un fax prenotato

  1. Inserire un documento a faccia in giù sul vetro del documento, oppure caricare uno o più documenti a faccia in su nell'alimentatore documenti.

  2. Selezionare (fax) > (Menu) > Funzione fax > Agg. pagina sul pannello di controllo.

  3. Selezionare il fax e premere OK.

    Al termine, selezionare No quando appare Un'altra pagina?. Il dispositivo digitalizza l'originale in memoria.

  4. Premere (Annulla o Stop/Cancella) per tornare alla modalità Pronta.

Annullamento di un fax prenotato

  1. Selezionare (Fax) > (Menu) > Funzione fax > Annulla lavoro sul pannello di controllo.

  2. Selezionare il fax desiderato e premere OK.

  3. Premere OK quando appare Si.

    Il fax selezionato verrà eliminato dalla memoria.

  4. Premere (Stop/Cancella) per tornare alla modalità Pronta.

Invio di un fax prioritario

Questa funzione viene usata quando è necessario inviare un fax prioritario prima delle operazioni riservate. L'originale viene digitalizzato nella memoria e trasmesso immediatamente al termine dell'operazione corrente.

  1. Inserire un documento a faccia in giù sul vetro del documento, oppure caricare uno o più documenti a faccia in su nell'alimentatore documenti.

  2. Premere (Fax) > (Menu) > Funzione fax > Invio priorit. sul pannello di controllo.

    Oppure selezionare Fax > Invio prioritario > A sul touch screen.

  3. Immettere il numero di fax e premere OK.

  4. Inserire il nome del lavoro e premere OK.

  5. Se si posiziona un originale sul vetro dello scanner, selezionare Si per aggiungere altre pagine. Caricare un altro originale e premere OK.

    Al termine, selezionare No quando appare Un'altra pagina?.

    Il dispositivo inizia a digitalizzare e inviare un fax alle destinazioni.

Inoltro di un fax inviato a un'altra destinazione

È possibile impostare il dispositivo in modo che i fax ricevuti o inviati vengano inoltrati ad altre destinazioni tramite un fax, un'e-mail o un server. Questa funzione può essere molto utile se non si è in ufficio ma si desidera ricevere i fax.

[Note]
  • Se si inoltra un fax mediante un'e-mail, è necessario innanzitutto impostare il server di posta e l'indirizzo IP in SyncThru™ Web Service (vedere Utilizzo di SyncThru™ Web Service).

  • Anche se si invia o riceve un fax a colori, i dati vengono inoltrati in scala di grigi.

  1. Inserire un documento a faccia in giù sul vetro del documento, oppure caricare uno o più documenti a faccia in su nell'alimentatore documenti.

  2. Premere (Fax) > (Menu) > Funzione fax > Inoltra > Fax > Trasfer. invio > Attivato sul pannello di controllo.

    Oppure selezionare Insta > Config macch > Impos fax > Inoltra > Fax, E-mail o Server > Inoltra inviati > Attivato sul touch screen.

    [Note]

    Le opzioni Inoltra potranno non essere disponibili a seconda dei modelli e degli articoli opzionali (vedere Varie).

  3. Immettere il numero del fax, l'indirizzo e-mail o l'indirizzo del server e premere OK.

  4. Premere (Annulla o Stop/Cancella) per tornare alla modalità Pronta.

    I fax inviati successivamente verranno inoltrati al dispositivo fax specificato.

Inoltro di un fax ricevuto

È possibile impostare il dispositivo in modo che i fax ricevuti o inviati vengano inoltrati ad altre destinazioni tramite un fax, un'e-mail o un server. Questa funzione può essere molto utile se non si è in ufficio ma si desidera ricevere i fax.

[Note]

Anche se si invia o riceve un fax a colori, i dati vengono inoltrati in scala di grigi.

  1. Premere (Fax) > (Menu) > Funzione fax > Trasfer ricez. > Fax, E-mail o Server > Inoltra ricevuti o Inoltra > Inoltra sul pannello di controllo.

    Oppure selezionare Insta > Config macch > Impos fax > Inoltra > Fax, E-mail o Server > Inoltra ricevuti > Trasfer ricez. sul touch screen.

    [Note]
    • Le opzioni Inoltra potranno non essere disponibili a seconda dei modelli e degli articoli opzionali (vedere Varie).

    • Per impostare il dispositivo per la stampa di un fax al termine dell'inoltro del fax, selezionare Inoltra&stamp.

  2. Immettere il numero del fax, l'indirizzo e-mail o l'indirizzo del server e premere OK.

  3. Immettere l'ora iniziale e finale e premere OK.

  4. Premere (Annulla o Stop/Cancella) per tornare alla modalità Pronta.

    I fax inviati successivamente verranno inoltrati al dispositivo fax specificato.

Invio di fax su entrambi i lati del foglio

[Note]
  • Questa funzione è disponibile solo se si caricano gli originali nell'alimentatore documenti.

  • A seconda delle opzioni o dei modelli, alcuni menu potrebbero non essere visualizzati nel display. In tal caso, non sono applicabili al dispositivo.

  • Alcune funzioni potranno non essere disponibili a seconda dei modelli e degli articoli opzionali (vedere Funzioni per modello).

  1. Inserire un documento a faccia in giù sul vetro del documento, oppure caricare uno o più documenti a faccia in su nell'alimentatore documenti.

  2. Premere (Fax) > Fronte-retro sul pannello di controllo.

    Oppure selezionare Fax > Selezionare il menu desiderato > Selezionare Fronte-retro dai sotto-menu > sul touch screen.

    • Disattivatoinvio di fax in modalità normale.

    • Lato 2invia i fax su entrambi i lati del foglio.

    • 2->Lato1 Rot2invia via fax entrambi i lati dell'originale e li stampa sui due fogli separati. Le informazioni sul retro del foglio vengono stampate, tuttavia, con una rotazione di 180°.

  3. Premere OK.

Ricezione di un fax con il computer

[Note]
  • Alcune funzioni potranno non essere disponibili a seconda dei modelli e degli articoli opzionali (vedere Funzioni per modello).

  • Per utilizzare questa funzione, impostare l'opzione sul pannello di controllo:

    Premere (Fax) > (Menu) > Funzione fax > Inoltra > PC > Attivato pannello di controllo.

    Oppure selezionare Insta > Config macch > Succ > Impos fax > Inoltra > PC > Attivato sul touch screen.

  1. Aprire Samsung Easy Printer Manager.

  2. Selezionare il dispositivo appropriato da Elenco stampanti.

  3. Selezionare il menu Impostazioni fax su PC.

  4. Utilizzare Attiva ricezione fax da dispositivo per modificare le impostazioni fax.

    • Tipo di immagineConvertire i fax ricevuti in PDF o TIFF.

    • Salva posizioneSelezionare l'ubicazione in cui salvare i fax convertiti.

    • PrefissoSelezionare il prefisso.

    • Stampa fax ricevutodopo la ricezione del fax, imposta le informazioni di stampa del fax ricevuto.

    • Avvisami al termine Impostare la visualizzazione di una finestra pop-up per notificare la ricezione di un fax.

    • Apri con l'applicazione predefinita Una volta ricevuto il fax, aprirlo con l'applicazione predefinita.

    • Nessuno Dopo aver ricevuto un fax, il dispositivo non lo notifica all'utente né apre l'applicazione.

  5. Premere Salva > OK.

Modifica delle modalità di ricezione

  1. Premere (Fax) > (Menu) > Impostazione fax > Ricezione > Modo RX sul pannello di controllo.

    Oppure selezionare Insta > Config macch > Succ > Impostaz predef > Fax predef > Comune > Modo RX sul touch screen.

  2. Selezionare l'opzione desiderata.

    • Faxconsente di rispondere a una chiamata fax in entrata e passa immediatamente alla modalità di ricezione fax.

    • Telconsente di ricevere un fax premendo (Selez.), quindi il pulsante (Avvio).

    • Risp/Faxriguarda il caso in cui al dispositivo è collegata una segreteria telefonica. Il dispositivo risponde a una chiamata in entrata, quindi il chiamante può lasciare un messaggio sulla segreteria telefonica. Se il dispositivo fax rileva un tono fax sulla linea, passa automaticamente alla modalità Fax per ricevere il fax.

      [Note]

      Per utilizzare la modalità Risp/Fax, collegare una segreteria telefonica alla presa EXT sulla parte posteriore del dispositivo.

    • DRPDÈ possibile ricevere una chiamata mediante la funzione di rilevazione squillo di riconoscimento (DRPD, Distinctive Ring Pattern Detection). Si tratta di un servizio delle compagnie telefoniche che consente a un utente di utilizzare un'unica linea telefonica per rispondere a numeri di telefono diversi. Per ulteriori informazioni, vedere Ricezione di fax tramite la modalità DRPD.

      [Note]

      A seconda del paese questa impostazione potrebbe non essere disponibile.

  3. Premere OK.

  4. Premere (Annulla o Stop/Cancella) per tornare alla modalità Pronta.

Ricezione manuale in modalità Telefono

È possibile ricevere una chiamata fax premendo il pulsante (Selez.) e poi (Avvio) quando si avverte un tono fax. Se il dispositivo è dotato di microtelefono, è possibile rispondere alle chiamate con il microtelefono (vedere Funzioni per modello).

Ricezione in modalità Segreteria/Fax

Per utilizzare questa modalità, collegare una segreteria telefonica alla presa EXT sulla parte posteriore del dispositivo. Se il chiamante lascia un messaggio, la segreteria telefonica lo registra. Se il dispositivo rileva un tono fax sulla linea, inizia automaticamente a ricevere il fax.

[Note]
  • Se il dispositivo è stato impostato in questa modalità e la segreteria telefonica è spenta o non vi è alcuna segreteria telefonica collegata alla presa EXT, il dispositivo passa automaticamente in modalità Fax dopo un numero di squilli predefinito.

  • Se la segreteria telefonica consente all'utente di selezionare il numero di squilli, impostarla per la risposta dopo 1 squillo.

  • Se il dispositivo è in modalità Telefono è necessario scollegare o spegnere la segreteria telefonica con il fax. In caso contrario, il messaggio in uscita dalla segreteria telefonica interromperà la conversazione telefonica.

Ricezione di fax con un telefono interno

Quando si usa un telefono interno connesso al socket EXT, è possibile ricevere un fax da qualcuno con cui si sta parlando al telefono interno, senza passare al fax.

Quando si riceve una chiamata sul telefono interno e si odono i toni del fax, premere i tasti *9* sul telefono interno. Il dispositivo riceverà il fax.

*9* è il codice di ricezione remota preimpostato in fabbrica. Il primo e l'ultimo asterisco non possono essere cambiati, mentre il numero centrale può essere modificato.

[Note]

Mentre si parla al telefono connesso al socket EXT, le funzioni copia e digitalizzazione non sono disponibili.

Ricezione di fax tramite la modalità DRPD

A seconda del paese questa impostazione potrebbe non essere disponibile. Si tratta di un servizio delle compagnie telefoniche che consente a un utente di utilizzare un'unica linea telefonica per rispondere a numeri di telefono diversi. Questa funzione viene spesso utilizzata dalle aziende di servizi telefonici che rispondono alle chiamate di clienti diversi e devono sapere chi sta chiamando, in modo da rispondere nella maniera più appropriata.

[Note]

A seconda del paese questa impostazione potrebbe non essere disponibile.

  1. Selezionare (Fax) > (Menu) > Imposta fax > Ricezione > Modo DRPD > Attesa squillo sul pannello dim controllo.

    Oppure selezionare Insta > Config macch > Succ > Impostaz predef > Fax predef > Comune > Modo RX > DRPD sul touch screen.

  2. Chiamare il proprio numero di fax da un altro telefono.

  3. Quando il dispositivo inizia a squillare, non rispondere alla chiamata. Sono necessari diversi squilli perché l'apparecchio apprenda la giusta modulazione.

    Quando il dispositivo ha completato l'apprendimento, sul display viene visualizzato il messaggio Installazione DRPD completata. Se l'impostazione DRPD non riesce, viene visualizzato il messaggio Err squillo DRPD.

  4. Premere OK quando appare DRPD e riprendere dal passaggio 2.

    [Note]
    • La funzione DRPD deve essere nuovamente impostata qualora si riassegni il numero di fax, o si colleghi il dispositivo a un'altra linea telefonica.

    • Dopo che la funzione DRPD è stata impostata, chiamare nuovamente il numero di fax per verificare che il dispositivo risponda con un tono fax. Quindi effettuare una chiamata a un numero diverso assegnato alla stessa linea per accertarsi che la chiamata sia inoltrata al telefono interno o alla segreteria telefonica collegata alla presa EXT.

Ricezione nella modalità Ricezione sicura

[Note]

Alcune funzioni potranno non essere disponibili a seconda dei modelli e degli articoli opzionali (vedere Funzioni per modello).

Potrebbe essere necessario evitare che ai fax ricevuti accedano persone non autorizzate. Attivare la modalità Ricezione sicura, quindi tutti i fax in entrata vengono memorizzati. È possibile stampare i fax in entrata immettendo la password.

[Note]

Per utilizzare la modalità di ricezione sicura, attivare il menu da (Fax) > (Menu) > Funzione fax > Ricez. sicura sul pannello di controllo.

Oppure selezionare Insta > Config macch > Succ > Impos fax > Ricez. sicura sul touch screen.

Stampa di fax ricevuti

  1. Selezionare (Fax) > (Menu) > Funzione fax > Ricezione sicura > Stampa sul pannello di controllo.

    Oppure selezionare Insta > Config macch > Succ > Impos fax > Ricez. sicura > Stampasul touch screen.

  2. Immettere la password di quattro cifre e premere OK.

  3. Il dispositivo stampa tutti i fax memorizzati.

Stampa i fax su entrambi i lati del foglio

[Note]
  • A seconda delle opzioni o dei modelli, alcuni menu potrebbero non essere visualizzati nel display. In tal caso, non sono applicabili al dispositivo.

  • Alcune funzioni potranno non essere disponibili a seconda dei modelli e degli articoli opzionali (vedere Funzioni per modello).

  1. Inserire un documento a faccia in giù sul vetro del documento, oppure caricare uno o più documenti a faccia in su nell'alimentatore documenti.

  2. Premere (Fax) > (Menu) > Impostazione fax > Ricezione > Stampa fronte-retro sul pannello di controllo.

    • Disattivatostampa nella modalità normale.

    • Lato lungostampa pagine da sfogliare come un libro.

    • Lato cortostampa pagine da sfogliare come un blocco note.

  3. Premere OK.

  4. Premere (Annulla o Stop/Cancella) per tornare alla modalità Pronta.

Ricezione di fax nella memoria

Poiché l'apparecchio è multitasking, può ricevere fax mentre si stanno facendo copie o si sta stampando. Se viene ricevuto un fax durante una copia o una stampa, il dispositivo lo memorizza nella propria memoria. Al termine della copia o della stampa, il dispositivo stampa automaticamente il fax.

[Note]

Se il fax viene ricevuto e stampato, non è possibile stampare ed eseguire altri lavori contemporaneamente.

Stampa automatica di rapporti di fax inviati

È possibile impostare il dispositivo per stampare un rapporto con le informazioni dettagliate sulle precedenti 50 operazioni di comunicazione, comprese ora e date.

  1. Premere (Fax) > (Menu) > Imposta fax > Rapporto auto > Attivato sul pannello di controllo.

  2. Premere (Annulla o Stop/Cancella) per tornare alla modalità Pronta.