Configuration de l'appareil

[Note]
  • Certaines options peuvent être réservées à l’administrateur en fonction des paramètres d’authentification sélectionnés (voir Sécurité).

  • Appuyez sur le bouton (Retour) si vous souhaitez revenir à l'écran précédent.

Connexion

En fonction des paramètres d’authentification sélectionnés, vous pouvez être amené à vous connecter comme administrateur pour accéder à certaines options sous le menu Config appareil (voir Sécurité).

  1. Appuyez sur Config appareil sur l’écran d’affichage.

  2. Sélectionnez l’option de votre choix. Si l’option est réservée à l’administrateur, l’écran suivante s’affiche.

    Saisissez l’ID, le Mot de p., et le Domaine à l’aide du clavier contextuel qui s’affiche lorsque vous appuyez sur chaque champ.

    [Note]
    • Saisissez l’identifiant et le mot de passe défini précédemment à la mise sous tension de l’appareil : Param initiaux (voir Paramètres initiaux).

    • Vous pouvez également utiliser le bouton Utilis récents pour trouver l’identifiant récemment utilisé et le bouton Liste domaines pour trouver le domaine dans la liste enregistrée dans l’appareil.

    • Lorsque vous vous connectez, vous pouvez voir l’identifiant de l’utilisateur connecté sur l’écran.

  3. Appuyez sur OK.

Détails machine

Vous pouvez vérifier les informations détaillées de l’appareil. Vérifiez l’état du matériel installé et les versions de logiciel pour faciliter la maintenance de l’appareil. Vous pouvez télécharger le dernier logiciel sur le site Web de Samsung.

  1. Appuyez sur Config appareil > Détails machine dans l’écran d’affichage.

  2. Appuyez sur l’option de votre choix.

    • Options  indique l’état du matériel installé, options comprises.

    • Version logicielsindique les versions de logiciel des systèmes installés.

    • Capacitéaffiche les capacités du matériel.

  3. Appuyez sur (Retour) pour revenir à l'écran précédent.

Paramèt généraux

[Note]

Selon le modèle et les options, certains menus peuvent différer de votre appareil.

Avant d’utiliser l’appareil, configurez ses paramètres généraux, de la manière suivante :

Appuyez sur Config Appareil > Paramèt généraux dans l’écran d’affichage.

Fonction

Description 

Date et heure [a]

Permet de régler la date et l’heure. La date et l’heure définies dans cette option serviront pour l’envoi/impression des télécopies /travaux d’impression en différé ou seront imprimées sur les rapports.

Économiseur d'énergie

permet de réduire la consommation d’énergie. Si vous définissez cette option, l’appareil passe en mode d’économie d’énergie lorsqu’il n’est pas utilisé.

  • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant un moment, utilisez cette option pour économiser l’énergie. L’appareil économise davantage d’énergie avec l’option Économie d'énergie que dans le mode Économie d'énergie faible.

  • L’option Économie d'énergie faible permet à votre appareil d’économiser de l’énergie. Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant un moment, certaines sections de l’appareil passent automatiquement à l’option Économie d'énergie faible. L’option Économie d'énergie faible économise moins d’énergie que l’option Économie d'énergie.

Temporisateurs

Lorsqu’aucune saisie n’est réalisée pendant un certain laps de temps, l’appareil annule le travail mis en attente or quitte le menu actif retourne dans les paramètres par défaut. Vous pouvez définir la durée pendant laquelle l’appareil attend avant d’annuler un travail mis en attente ou de quitter le menu actuel.

  • Temporisation systèmel’appareil retourne au menu Copie s’il n’y a pas de saisie pendant le temps donné. Vous pouvez définir un délai de 10 minutes maximum.

  • Exp impr en attlorsqu’une erreur se produit pendant l’impression et qu’il n’y a pas de signal de l’ordinateur, l’appareil conserve un travail pendant une période spécifique avant de le supprimer.

Réglage d'altitude

Permet de choisir l’altitude d’installation de votre appareil. La qualité d’impression dépend de la pression atmosphérique. La pression atmosphérique est déterminée par l’altitude de l’appareil au-dessus du niveau de la mer.

  • Normal 0 - 1 000 m

  • Elevee 11 000 m - 2 000 m

  • Elevee 22 000 m - 3 000 m

  • Elevee 33 000 m - 4 000 m

  • Élevée 44 000 m - 5 000 m

Format papier défaut

Permet de choisir le format du papier par défaut.

PDF 

Permet de sélectionner le format PDF. Si vous sélectionnez PDF/A, vous pouvez créer un fichier PDF qui peut être affiché exactement de la même façon quel que soit l’endroit où il est ouvert et vous pouvez utiliser la fonction Comprimer.

  • Format PDF

    • Standardenregistre les données dans un PDF normal.

    • PDF/A enregistre les données dans un PDF comportant les informations nécessaires pour s'afficher dans n'importe quel environnement.

      [Note]

      Un fichier PDF/A doit être autonome : ils ne peuvent compter sur aucune autre application pour restituer les polices, les hyperliens ouverts, ni exécuter de scripts, de fichiers audio ou vidéo.

  • Compact

    • Activévous obtenez une taille de fichier PDF plus petite qu'un fichier PDF standard.

    • Désactivévous pouvez désactiver cette fonction.

Gestion des consommables 

permet de définir les options de notification de renouvellement de commande de consommables. Si vous définissez cette option, l’appareil affichera un message d’avertissement lorsque les consommables sont presque épuisés. Préparez les consommables à l’avance.

  • Notification de renouvellement de tonerÉmet une notification lorsqu'une cartouche de toner atteint la durée de vie restante mentionnée.

  • Eff. mess. ton. videLorsque la cartouche de toner sera vide, ce message apparaîtra. Vous pouvez l'effacer.

  • Eco tonerL’activation de ce mode prolonge l’autonomie de la cartouche de toner et permet d’obtenir un coût à la page inférieur à celui obtenu en mode normal en réduisant néanmoins la qualité d’impression.

Son

Permet de régler le volume pour les sons de touche, les alarmes, et les sons pendant une tâche de télécopie. Vous pouvez tester le volume juste après avoir réglé le niveau.

À l’aide des boutons Faible/Fort, sélectionnez le volume souhaité, puis appuyez sur le bouton Test pour tester le volume.

  • Tonalité du claviervous permet de régler le volume sonore lorque vous appuyez sur les boutons.

  • Son fax vous permet de régler le volume sonore de la tâche de télécopie. Cette option possède d’autres sous-options.

  • Ton alarmevous permet de régler le volume sonore des alertes de notification.

Mesures

Vous permet de choisir l’unité de mesure (mm ou pouce) et de définir le séparateur numérique (virgule ou point) pour le séparateur de milliers.

Test machine

  • Réglage impressionPermet de régler la zone d’impression. Lorsque les images imprimées sortent de la page ou sont décalées, réglez la zone d’impression.

    1. Appuyez sur Réglage impression sur l’écran d’affichage.

    2. Appuyez sur Aliment. papier et sélectionnez le bac d’alimentation du papier.

    3. Appuyez sur Format du papier et sélectionnez le format de papier à utiliser.

    4. Appuyez sur Impr.. La mire de réglage (tableau) est imprimée.

    5. Appuyez sur Suivant et suivez les instructions qui s’affichent.

      [Note]

      Le bouton Suivant est activé après avoir appuyé sur Impr..

Param accueil

Vous permet de choisir l’ordre des menus de la fenêtre d’accueil.

  • Fenêtre accueil vous pouvez sélectionner les menus qui doivent s'afficher sur l’écran d’accueil. Sélectionnez le menu, puis appuyez sur Activer et sur OK.

  • Priorité vous pouvez sélectionner l’ordre des menus de la fenêtre d’accueil. Sélectionnez l'Application que vous souhaitez déplacer vers le haut/bas, puis appuyez sur les boutons Haut/Bas.

  • Arrière-plan fenêtre accueilVous pouvez sélectionner l’ordre des menus de l'arrière-plan de la fenêtre d’accueil.

Données

Vous permet d'appliquer la fonctionnalité de tampon, imprimer l’heure et la date, l’adresse IP, ou l’identifiant d'utilisateur, sur la page copiée.

Fenêtre de progression de la tâche

Vous permet d'afficher la progression d'une tâche.

Reprogrammation de tâche

Lorsqu'une tâche est mise en pause en raison d'une erreur d'incompatibilité de papier ou d'absence de papier, la fonction Reprogrammation de tâche permet de passer de la tâche mise en pose à la tâche suivante si celle-ci peut être imprimée sans erreur de papier.

Humidite

Permet d'optimiser la qualité d'impression en fonction de l'environnement.

Gest. images

Vous permet de gérer les paramètres de couleur, incluant la luminosité de la copie et la densité d'impression.

Mode silencieux

Vous pouvez réduire le bruit d'impression en activant ce menu. La qualité et la vitesse d'impression peuvent cependant en être altérées.

Mode Empilage

si vous utilisez un appareil dans un endroit humide, ou si vous utilisez un support d’impression humide à cause d’une humidité élevée, les feuilles imprimées présentes sur le bac de sortie pourraient être voilées et pourraient ne pas s’empiler correctement. Dans ce cas, vous pouvez dire à l’appareil d’utiliser cette fonction pour laisser les impressions s’empiler fermement. Toutefois, l’utilisation de cette fonction ralentira l’impression.

[a] Peut seulement être disponible pour l’administrateur en fonction des paramètres d’authentification sélectionnés (voir Sécurité).

Autres réglages

[Note]

Selon le modèle et les options, certains menus peuvent différer de votre appareil.

Appuyez sur Config appareil sur l’écran d’affichage.

OU

Appuyez sur Config appareil > Autres dans l’écran d’affichage.

Option

Description

Paramètres applis

Permet de définir les paramètres par défaut pour certaines fonctionnalités (voir Paramètres applis).

Paramètres bacs

Permet de contrôler les réglages actuels bac et de les modifier au besoin (voir Paramètres bacs).

Paramèt Eco [a]

Permet de définir le mode Éco comme mode par défaut et d’en modifier des paramètres. Le mode Éco permet d’économiser des ressources d’impression (voir Paramètres Eco).

Param initiaux [a]

Permet de définir les réglages de base nécessaires avant d’utiliser l’appareil (voir Paramètres initiaux).

Param impression

Permet de définir les paramètres d’impression par défaut (voir Param impression).

Paramètre réseau [a]

Permet de définir les paramètres relatifs au réseau (voir Paramètre réseau).

Langue 

permet de sélectionner la langue utilisée sur l’écran d’affichage.

Sécurité [a]

Permet de configurer les paramètres relatifs à la sécurité (voir Sécurité).

Autres

Vous permet de configurer la durée de vie des consommables.

  • Durée vie consoIndique le pourcentage restant de chaque consommable. Si vous rencontrez fréquemment des bourrages papier ou des problèmes d’impression, vérifiez l’écran Durée vie conso. Au besoin, remplacez les pièces correspondantes. Ce menu pourrait vous faciliter vos prévisions lorsqu’il faut remplacer la cartouche de toner ou d’autres consommables.

  • CoordonnéesPermet d'afficher le paramétrage des informations de contact.

  • Journalpermet d'imprimer un rapport concernant le système, les télécopies, les e-mails envoyés et les polices.

  • Gestion applicationspermet d'activer/de désactiver les applications.

Journal

Affiche la liste des rapports que vous pouvez imprimer.

  • Système

    • CONFIGURATIONimprimez ce rapport pour voir les informations de configuration de l’appareil.

    • Informations sur consommablesimprimez pour vérifier le pourcentage restant de chaque consommable.

    • Compteurs d'util. imprimez ce rapport pour contrôler le nombre de travaux réalisés. Des informations sur l’utilisation de l’impression, de la numérisation et du télécopieur y figurent.

    • Page démo imprimez une page démo pour vérifier si l’appareil fonctionne correctement.

    • Informations sur erreursimprimez ce rapport pour voir les erreurs qui se sont produites dans l’appareil. Les types d’erreurs et leur nombre y figurent.

    • Configuration réseauimprimez ce rapport pour voir les informations de configuration réseau.

    • CompteCeci n'est disponible que lorsque l'option Gestion des tâches est activée dans SyncThru™ Web Admin Service. Permet d'imprimer un rapport du nombre d'impressions pour chaque utilisateur.

  • Fax

    • Confirmation d'envoi du faxvous pouvez demander à l’appareil d’imprimer un journal indiquant si l’envoi ou la réception des télécopies a réussi ou a échoué.

    • FAX REÇUimprimez ce rapport pour contrôler la liste des télécopies reçues.

    • Fax envoyéimprimez ce rapport pour contrôler la liste des télécopies envoyées.

    • Tâche fax progimprimez ce rapport pour contrôler la liste des tâches de télécopie planifiées.

  • Envoyer

    • Env emailimprimez ce rapport pour contrôler l’état de transmission du travail de Num vers Email.

  • Police

    • Polices PCL imprimez ce rapport pour voir la liste de polices PCL.

    • Polices PS3 imprimez ce rapport pour voir la liste de polices PS3.

Coordonnées

Vous permet de définir les paramètres par défaut pour certaines fonctions.

  • Support SAMSUNGvérifiez les informations du centre de maintenance.

  • Administrateur système: vérifiez les informations de contact de l’administrateur.

Gestion applications [a]

Vous permet de gérer des applications et des licences

  • Installation d’une application

    1. Appuyez sur Config appareil > Autres > Gestion applications sur l’écran d'affichage.

    2. Sélectionnez l’onglet Application.

    3. Branchez la clé USB (avec l’application téléchargée enregistrée) à l’appareil.

      Lorsque la clé USB est détectée, le bouton Installer est activé.

    4. Cliquez sur le bouton Installer.

    5. Une fenêtre indépendante avec la liste des applications s’affiche. Sélectionnez le fichier d’application, puis appuyez sur OK.

    6. Un message de vérification s’affiche. Lisez le contrat de licence, cochez J’accepte les dispositions du contrat de licence., puis appuyez sur OK.

      L’installation de l’application démarre.

[Note]
  • Dans la liste, sélectionnez l’application dont vous souhaitez visualiser les détails, puis appuyez sur Détail.

  • Dans la liste, sélectionnez l’application que vous souhaitez désinstaller, puis appuyez sur Désinstall.

[a] Disponible pour l’administrateur en fonction des paramètres d’authentification sélectionnés (voir Sécurité).

Paramètres applis

Paramètr copie

Vous pouvez définir les options de copie par défaut. Définissez les paramètres de copie les plus fréquemment utilisés.

[Note]

Vous pouvez également utiliser cette fonction dans SyncThru™ Web Service. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en réseau et tapez l'adresse IP de votre appareil. Lorsque SyncThru™ Web Service s’ouvre, cliquez sur Paramètres > Config. appareil > Copier.

  1. Appuyez sur Config appareil > Paramètres applis > Paramètr copie dans l’écran d’affichage.

  2. Sélectionnez l'option appropriée.

    Option

    Description

    Aliment papier

    Vous pouvez sélectionner le bac par défaut à utiliser pour la copie.

    Réduire/Agrandir 

    Vous pouvez réduire ou agrandir l’original pour qu’il tienne sur le papier prévu pour la copie. Par exemple, si l'original est en A4 et que vous souhaitez le copier sur une feuille B5, appuyez sur (86%)A4 -> B5, ou si l'original est au format Legal et que vous souhaitez le copier sur une feuille au format Letter, appuyez sur (76%)LGL -> LTR. Si vous souhaitez définir un format personnalisé, sélectionnez Personnalisé, puis sélectionnez le pourcentage de réduction/d'agrandissement de l'original à l'aide des boutons +, -.

    Recto verso

    Vous pouvez sélectionner les options de recto/verso et de reliure.

    Mode coul.

    Vous pouvez sélectionner le mode couleur par défaut à utiliser pour les tâches de copie.

    • AUTOsélectionnez ce paramètre pour détecter automatiquement si le document numérisé est en couleur ou en noir et blanc, puis sélectionnez un paramètre de couleur approprié.

    • Coul complètessélectionnez ce paramètre pour imprimer dans les mêmes couleurs que l'image d'origine.

    • N/B : sélectionnez ce paramètre pour imprimer la copie en noir et blanc, que le document numérisé soit en couleur ou en noir et blanc.

    Sortie

    Vous pouvez sélectionner les options pour la disposition des impressions.

    • Trierpermet de sélectionner le mode de tri des impressions.

      • Assemblépermet d’imprimer des jeux de copie qui correspondent à l’ordre des originaux.

      • Séparépermet d’imprimer des jeux de copie triés par page.

    • Réc. Sortiesélectionnez le bac à utiliser comme bac de sortie.

    Luminosité

    Vous pouvez sélectionner la luminosité de la copie.

    Format d'origine

    Vous pouvez sélectionner le format par défaut de l’original.

    Orientation original 

    Permet de sélectionner l’orientation des originaux.

    • Images droitessélectionnez ce paramètre pour un document original chargé avec le sommet vers l’arrière de l’appareil.

    • Images de côtéSélectionnez ce paramètre pour un document original chargé dans le chargeur DSDF avec le haut du document original orienté vers la gauche de l’appareil ou un document original placé sur la vitre d’exposition avec le haut du document original orienté vers la droite de l’appareil.

    Type de document 

    Vous pouvez sélectionner le type d’original vous copiez. Cela vous donnera un meilleur résultat de copie.

    Nouvelle confirmation de page

    Lorsque la numérisation est terminée, la fenêtre Num autres pages s'affiche pour vous demander si vous souhaitez numériser une autre page.

  3. Appuyez sur (Retour) pour enregistrer les modifications et revenir à l'écran précédent.

Paramètres fax

Vous pouvez définir les options de télécopie par défaut. Définissez les paramètres de télécopie les plus fréquemment utilisés.

[Note]

Vous pouvez également utiliser cette fonction dans SyncThru™ Web Service. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en réseau et tapez l'adresse IP de votre appareil. Lorsque SyncThru™ Web Service s’ouvre, cliquez sur l’onglet Paramètres > Config. appareil > Fax.

  1. Appuyez sur Config appareil > Paramètres applis > Paramètres fax dans l’écran d’affichage.

  2. Sélectionnez l'option appropriée.

    [Note]

    Les options de fax varient selon les pays, en fonction des normes en matière de communications internationales. Si certaines des options fax expliquées dans les instructions sont grisées, cela signifie qu’elles ne sont pas prises en charge dans votre environnement de communication.

    Option

    Description

    Résolution

    Vous pouvez sélectionner la valeur de résolution de numérisation.

    Format d'origine

    Vous pouvez définir le format d’original par défaut à utiliser.

    Recto verso

    Vous pouvez sélectionner les options recto/verso.

    • Recto originaux imprimés sur un seul côté du papier.

    • Recto-verso, Livre originaux imprimés sur les deux côtés du papier.

    • Rec ver, Calendrier Pour les originaux imprimés sur les deux côtés, mais le verso subit une rotation de 180 degrés.

    Orientation original 

    Permet de sélectionner l’orientation des originaux.

    • Images droitessélectionnez ce paramètre pour un document original chargé avec le sommet vers l’arrière de l’appareil.

    • Images de côtéSélectionnez ce paramètre pour un document original chargé dans le chargeur DSDF avec le haut du document original orienté vers la gauche de l’appareil ou un document original placé sur la vitre d’exposition avec le haut du document original orienté vers la droite de l’appareil.

    Type de document 

    Vous pouvez sélectionner le type d’original vous copiez. Cela vous donnera un meilleur résultat de copie.

    Luminosité

    Vous pouvez sélectionner la luminosité de la copie.

    ID machine et N° fax

    Saisissez l’identifiant de l’appareil et le numéro de télécopieur qui seront imprimés en haut de chaque page. Si vous avez installé le kit de télécopie multilignes, vous devez sélectionner une première ligne.

    Recomposer

    Vous pouvez régler l’appareil pour qu’il recompose le numéro de télécopie si le télécopieur du destinataire est occupé ou ne répond pas. Vous pouvez définir le nombre de tentatives de recomposition et l’intervalle de temps séparant les rappels. Si vous avez installé le kit de télécopie multilignes, vous devez sélectionner une première ligne.

    • Interv. de recompositionSélectionnez les conditions pour les recompositions à l’aide du bouton +/-.

    • Délais de recompositionSélectionnez la durée de recomposition à l’aide du bouton +/-. Pour que l’appareil ne recompose pas le numéro, réglez Délais de recomposition sur 0.

    Préfixe de recomposition

    Vous pouvez définir le numéro à composé avant de composer le numéro. Les utilisateurs peuvent le définir pour accéder à un autocommutateur privé (par exemple, 9) ou un indicatif régional (par exemple, 02). Une fois ce numéro défini, il s’affiche automatiquement sur l’écran lors de la saisie d’un numéro de téléphone/télécopie.

    MODE ECM

    Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il corrige les erreurs. Ce mode permet de compenser la mauvaise qualité de la ligne et de garantir les envois de fax effectués vers des télécopieurs dotés du mode de correction d’erreur. L’envoi de télécopie avec le mode de correction d’erreur prend plus de temps.

    Mode de réception

    Vous pouvez définir les options Mode de réception et Type de numérotation. Si vous avez installé le kit de télécopie multilignes, vous devez sélectionner une première ligne.

    • Mode de réceptionsélectionnez cette option pour changer le mode de réception de télécopie par défaut.

      • TéléphonePermet de recevoir une télécopie en appuyant sur Fax > Comb raccr puis sur (Départ).

      • FaxRépond à une télécopie entrante et passe immédiatement en mode de réception de télécopies.

      • Répondeur/Faxà utiliser lorsqu’un répondeur est connecté à l’appareil. L’appareil répond aux appels entrants et votre correspondant peut laisser un message sur le répondeur. Si le télécopieur détecte une tonalité de télécopie, l’appareil passe automatiquement en mode Fax pour recevoir la télécopie.

    Nombre de sonneries

    Vous pouvez définir le nombre de sonneries de l’appareil avant de répondre à un appel entrant. Si vous avez installé le kit multiligne de télécopie, vous devez d’abord sélectionner une ligne.

    Appel économique

    Vous pouvez configurer l’appareil pour envoyer un fax pendant la période d’envoi économique. Si vous avez installé le kit de télécopie multilignes, vous devez sélectionner une première ligne.

    Réc. protégée [a]

    permet de régler l’appareil pour conserver les télécopies reçues en mémoire afin que des personnes non autorisées ne puissent pas y accéder en votre absence. Cette option permet de limiter l’impression des fax reçus en votre absence. Si vous avez installé le kit de télécopie multilignes, vous devez sélectionner une première ligne.

    • Désactivésélectionnez cette option pour ne pas utiliser la réception protégée.

    • Activésélectionnez cette option pour utiliser la réception protégée.

    • Impr. sélectionnez cette option pour imprimer les télécopies en mémoire. Vous devez vous connecter comme administrateur pour imprimer les télécopies reçues en mémoire.

    Impression fax reçus

    Vous pouvez définir les options d’impression des télécopies reçues.

    Journal

    Vous pouvez sélectionner les options du rapport de confirmation d'envoi de la télécopie.

    Paramètre pays fax

    Vous pouvez sélectionner le pays par défaut. Avant de le modifier, vous devez connecter la ligne téléphonique sur l'appareil. Lorsque vous modifiez le pays, un test ping est ensuite effectué.

    Diagnostics de fax intelligents

    La fonction de télécopie intelligente optimise les paramètres de votre ligne de télécopie.

    [a] Peut seulement être disponible pour l’administrateur en fonction des paramètres d’authentification sélectionnés (voir Sécurité).

  3. Appuyez sur (Retour) pour enregistrer les modifications et revenir à l'écran précédent.

Paramètres de numérisation

Vous pouvez définir les options de numérisation vers e-mail. Les options définies ici s’appliquent lors de l’envoi des données numérisées vers un e-mail.

[Note]

Vous pouvez également utiliser cette fonction dans SyncThru™ Web Service. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en réseau et tapez l'adresse IP de votre appareil. Lorsque SyncThru™ Web Service s’ouvre, cliquez sur l’onglet Paramètres > Config. appareil > Numériser.

  1. Appuyez sur Config appareil > Paramètres applis > Param num vers Email sur l’écran d’affichage.

    OU

    Appuyez sur Config appareil > Paramètres applis > Param numvers serveur dans l’écran d’affichage.

    OU

    Appuyez sur Config appareil > Paramètres applis > Param num vers USB sur l’écran d’affichage.

    OU

    Appuyez sur Config appareil > Paramètres applis > Régl. Num vers dossier partagé dans l’écran d’affichage.

  2. Définissez les options appropriées.

    Option

    Description

    Résolution 

    Vous pouvez sélectionner la valeur de résolution de numérisation.

    Luminosité

    Vous pouvez sélectionner le niveau de contraste des numérisations.

    Recto verso

    Vous pouvez sélectionner les options recto/verso.

    • Recto permet de sélectionner la reliure de l’original.

    • Recto-verso, Livre permet de sélectionner la reliure de l’original.

    • Rec ver, Calendrier permet de sélectionner la reliure de l’original.

    Format d'origine

    Vous pouvez définir le format d’original par défaut à utiliser.

    Orientation original 

    Permet de sélectionner l’orientation des originaux.

    • Images droitessélectionnez ce paramètre pour un document original chargé avec le sommet vers l’arrière de l’appareil.

    • Images de côtéSélectionnez ce paramètre pour un document original chargé dans le chargeur DSDF avec le haut du document original orienté vers la gauche de l’appareil ou un document original placé sur la vitre d’exposition avec le haut du document original orienté vers la droite de l’appareil.

    Type de document 

    Vous pouvez sélectionner le type d’original numérisé. Cette option permet d’améliorer la qualité de numérisation en fonction du type de document original numérisé.

    Mode coul.

    Vous pouvez sélectionner les options de couleur des numérisations.

    Qualité

    Vous pouvez sélectionner la qualité des numérisations.

    • Optimproduit une image de haute qualité, avec une taille de fichier plus grande.

    • Normalqualité d’image et taille de fichier intermédiaire entre Optim et Brouillon.

    • Brouillonproduit une image de basse qualité, avec une taille de fichier plus petite.

    Format fich

    Vous pouvez sélectionner le format de fichier des numérisations.

    • JPEGPermet de numériser des originaux au format JPEG.

    • PDFpermet de numériser les originaux au format PDF.

    • TIFFpermet de numériser les originaux au format TIFF (Tagged Image File Format).

    • XPSPermet de numériser des originaux au format XPS. permet de numériser les originaux au format TIFF (Tagged Image File Format).

    [Note]

    Si vous souhaitez numériser plusieurs originaux dans un même fichier, appuyez sur Activé dans l’option MultiPage. Cette option n’est pas disponible pour le format JPEG.

    Journal conf. impression [a]

    Vous pouvez sélectionner une option pour le rapport de confirmation d'impression.

    • Toujours imprime toujours le rapport.

    • Jamais n'imprime pas le rapport.

    • Sur erreurs seuln'imprime le rapport qu'en cas d'erreurs.

    Pol fich [b]

    Vous pouvez choisir la stratégie de génération des noms de fichiers avant de procéder à la tâche de numérisation.

    • Changer nomle fichier envoyé est enregistré sous un nom différent qui est automatiquement programmé.

    • Annulern’enregistre pas le fichier envoyé.

    • Écraser le fichier envoyé écrase le fichier existant.

    [a] Param num vers Email et Param numvers serveur uniquement.

    [b] Param num vers USB et Régl. Num vers dossier partagé uniquement.

  3. Appuyez sur (Retour) pour enregistrer les modifications et revenir à l'écran précédent.

Carnet adresses 

Cette fonctionnalité permet d’enregistrer les numéros de téléphone, numéros de télécopie et adresses de messagerie fréquemment utilisés sur le disque dur de l’appareil. Lors de l’envoi d’une télécopie, vous pouvez utiliser le carnet d’adresses créé ici. Il permet de gagner du temps lors de la saisie de numéros de télécopie et d’adresses de messagerie.

[Note]

Vous pouvez également utiliser cette fonction dans SyncThru™ Web Service. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en réseau et tapez l'adresse IP de votre appareil. Lorsque SyncThru™ Web Service s’ouvre, cliquez sur Carnet d’adresses.

  1. Appuyez sur Config appareil > Paramètres applis > Carnet adresses dans l’écran d’affichage.

  2. Sélectionnez l'option appropriée.

    Option

    Description

    appuyez sur ce bouton et sélectionnez votre recherche. Les catégories sont : Tout, Individuel, Groupe, Favori et Email.

    saisissez le mot clé (par exemple, la première lettre du nom recherché) dans le champ vide, puis appuyez sur ce bouton. L’appareil commence à rechercher l’adresse.

    Tout sélect

    appuyez sur ce bouton pour sélectionner toutes les adresses de la liste.

    Nouveau 

    appuyez sur ce bouton pour créer une nouvelle adresse.

    Modif.

    sélectionnez l’adresse que vous souhaitez modifier, puis appuyez sur ce bouton.

    Suppr. 

    sélectionnez l’adresse que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur ce bouton.

  3. Appuyez sur (Retour) pour revenir à l'écran précédent.

Paramètres bacs

Cette fonctionnalité permet de contrôler les réglages actuels bac et de les modifier au besoin. Il y a de nombreuses options disponibles pour le paramétrage des bacs et du papier. Tirez le meilleur parti des options pour répondre à vos besoins en matière de bacs et de papier.

[Note]

Vous pouvez également utiliser cette fonction dans SyncThru™ Web Service. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en réseau et tapez l'adresse IP de votre appareil. Lorsque SyncThru™ Web Service s’ouvre, cliquez sur l’onglet Paramètres > Config. appareil > Système > Bacs d'entrée.

  1. Appuyez sur Config appareil > Paramètres bacs dans l’écran d’affichage.

  2. Vérifier les paramètres actuels de bac. Si vous ne devez pas changer le paramètre, passez à l’étape 5.

  3. Appuyez sur Paramètres pour changer les paramètres en cours.

  4. Appuyez sur l’option souhaitée.

    [Note]

    Si certaines options sont grisées, cela indique que cette option n’est pas prise en charge pour votre appareil ou que des pièces en option nécessaires pour utiliser l’option ne sont pas installées.

    Option

    Description

    Bac[x][a]/Bac pol

    Vous pouvez définir le format de papier et le type à utiliser dans chaque bac. Vous pouvez également activer un message de confirmation de bac qui demande s’il faut ou non définir le format de papier et le type pour le bac que l’on vient d’ouvrir.

    Commutateur de bacs auto

    vous pouvez configurer l’appareil pour qu’il passe automatiquement sur le bac possédant le même format de papier lorsque le bac en cours d’utilisation est vide.

    Continuer auto 

    Permet de déterminer si l'appareil doit poursuivre l'impression si elle détecte que le papier ne correspond pas aux paramètres définis pour le papier.

    Substitution papier 

    Permet de substituer automatiquement le format de papier du pilote d'impression afin d'éviter d'utiliser un format de papier ne correspondant pas à Lettre ou A4. Par exemple, si vous avez du papier A4 dans le magasin, mais que vous réglez le format de papier sur Letter US dans le pilote d’impression, l’appareil imprime sur papier A4 et vice-versa.

    Protection du bac

    vous pouvez configurer le bac pour qu'il soit exclu du paramètre de priorité des bacs. Sélectionnez le bac et appuyez sur le bouton radio pour activer cette option.

    Paramètre priorité bacs 

    vous pouvez configurer la priorité d’utilisation parmi les bacs possédant du papier de même format. Le papier dans le bac possédant la plus haute priorité sera utilisé en premier. Sélectionnez le bac et utilisez les boutons Haut/Bas pour définir la priorité.

    [a] [numéro de bac] indique le numéro de bac.

  5. Appuyez sur (Retour) pour enregistrer les modifications et revenir à l'écran précédent.

Paramètres Eco

Cette fonctionnalité permet de définir le mode Éco comme mode par défaut et les options qui s’y rapportent. Le mode Eco permet de définir les options d’économie du papier et d’utilisation du toner. Par exemple, une des options pour le mode Éco est l’impression recto/verso. Au lieu d’imprimer sur deux feuilles distinctes, le mode Éco est prévu pour imprimer sur les deux faces d’une feuille (recto/verso). Si vous essayez d’imprimer sur deux feuilles distinctes lorsque le mode Éco est actif, un message vous demandant si vous souhaitez désactiver le mode Éco s’affiche. Suivez les instructions ci-dessous pour définir les options de mode Éco.

[Note]

Vous pouvez également utiliser cette fonction dans SyncThru™ Web Service. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en réseau et tapez l'adresse IP de votre appareil. Lorsque SyncThru™ Web Service s’ouvre, cliquez sur l’onglet Paramètres > Config. appareil > Système > Éco

  1. Appuyez sur Config appareil > Paramèt Eco dans l’écran d’affichage.

  2. Sélectionnez l'option appropriée.

    • Mode Eco défautvous pouvez définir le mode Éco actif par défaut. Si vous activez ce mode, les utilisateurs devront appuyer sur le bouton Eco du panneau de commande pour le désactiver. Toutefois, si vous (l’administrateur) avez défini le mot de passe, les utilisateurs doivent introduire le mot de passe pour désactiver ce mode. Une fois que cette fonctionnalité est activée, vous pouvez voir le symbole en regard des options définies avec le mode éco.

      • Activépermet d’activer le mode Eco.

      • Désactivépermet de désactiver le mode Eco.

      • Activé-forcé permet d’activer le mode Eco avec un mot de passe. Si un utilisateur souhaite désactiver le mode économique, il doit entrer le mot de passe.

      [Note]

      Si vous désactivez ce mode, le travail d’impression en mode Éco venant du pilote ne sera pas calculé comme un travail en mode Éco et le voyant de mode Éco du panneau de commande ne sera pas allumé.

    • Configuration des caractéristiques écologiquesvous pouvez définir les options par défaut pour le mode Éco.

      • USINE PAR DEFAUT: vous permet de conserver les paramètres par défaut.

      • Configuration person. vous permet de définir les paramètres concernant l'impression à partir d'une copie et les paramètres d'impression du pilote du PC. Les paramètres définis ici s’appliqueront à toutes les impressions de copie et à toutes les tâches d'impression du pilote du PC, à moins que l’utilisateur ne désactive le mode Éco.

  3. Appuyez sur OK pour enregistrer les modifications, ou sur (Retour) pour revenir à l'écran précédent.

Paramètres initiaux

Vous pouvez changer les paramètres initiaux définis à la première mise sous tension de l’appareil.

[Note]

Si vous souhaitez arrêter le paramétrage des réglages initiaux, appuyez sur Quitter. Les paramètres jusqu’alors seront enregistrés. Cependant, le bouton Quitter n’est pas activé si c’est la première fois que vous utilisez cette option.

  1. Appuyez sur Config appareil > Param initiaux dans l’écran d’affichage.

  2. Appuyez sur la langue à utiliser pour l’écran d’affichage, puis appuyez sur Suivant.

  3. Lisez la remarque, puis appuyez sur Suivant.

    [Note]

    Si vous souhaitez réinitialiser la langue, appuyez sur (Retour) et sélectionnez la langue souhaitée.

  4. Appuyez sur le champ Nom appareil.

    Le clavier contextuel s’affiche.

    Supprimez le nom de périphérique existant, saisissez celui que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur OK. Puis appuyez sur Suivant.

    N’oubliez pas de saisir le nom de périphérique à utiliser sur le réseau.

    [Note]
    • Au besoin, saisissez l’emplacement de l’appareil dans le champ Emplacement.

    • Au besoin, saisissez les informations dans le champ Administrateur pour la personne à contacter en cas de problème éventuel avec l’appareil.

  5. Appuyez sur la touche Test pour vérifier la connexion au réseau local. Lorsque Connecté s’affiche après avoir appuyé sur le bouton Test, appuyez sur Suivant.

    Si Non connecté s’affiche, assurez-vous que l’appareil est bien connecté au réseau, puis vérifiez à nouveau la connexion au réseau local.

    [Note]

    Si le problème de connexion réseau persiste, contactez votre administrateur réseau.

  6. Saisissez l’adresse IP, le masque de sous-réseau, et la passerelle dans chaque champ. Puis appuyez sur Suivant.

    [Note]
    • Si une nouvelle adresse IP est attribuée automatiquement par un serveur DHCP ou BOOTP, appuyez sur DHCP ou BOOTP.

    • Si vous n’êtes pas sûr de votre environnement réseau, contactez votre administrateur réseau.

  7. Saisissez le nom d'hôte, le nom de domaine, le serveur DNS principal et le serveur DNS secondaire dans chacun des champs. Puis appuyez sur Suivant.

  8. Appuyez sur le champ Nom.

    1. L’admin s’affiche par défaut. Si vous souhaitez le remplacer par un autre nom, supprimez admin et saisissez un nouveau nom d’administrateur, puis appuyez sur OK.

    2. Appuyez sur le champ Nveau m d p.

    3. Saisissez le mot de passe à utiliser, puis appuyez sur OK. Ce mot de passe doit être utilisé pour accéder au compte d’administrateur.

      [Note]

      Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, et il doit être une combinaison de lettres, chiffres, et caractères spéciaux (sauf <,>,”,\).

    4. Appuyez sur le champ Conf mot passe.

    5. Saisissez à nouveau le mot de passe afin de le confirmer et appuyez sur Suivant.

  9. Réglez l’heure sur l’appareil. Vous pouvez régler l’heure manuellement ou utiliser SNTP (Simple Network Time Protocol) pour régler l’heure automatiquement à l’aide du serveur de temps.

    Lorsque vous appuyez sur Manuel :

    1. Définissez la date, l'heure et le fuseau horaire.

      [Note]

      Exemple de sélection du décalage horaire : si votre heure locale est 4 heures avant UTC, appuyez sur la flèche droite jusqu’à ce que +4 s’affiche.

    2. Appuyez sur Suivant.

    Lorsque vous appuyez sur SNTP (Simple Network Time Protocol) :

    1. Réglez la date, l’heure le décalage horaire à l’aide des flèches gauche/droite et haut/bas.

      [Note]

      Exemple de sélection du décalage horaire : si votre heure locale est 4 heures avant UTC, appuyez sur la flèche droite jusqu’à ce que +4 s’affiche.

    2. Si vous appuyez sur IP, passez à l’étape c. Si vous appuyez sur Hôte, étape e.

    3. Appuyez sur le champ IP. Le clavier contextuel s’affiche. Saisissez une adresse IP qui fournit les informations de temps, puis appuyez sur OK.

    4. Appuyez sur le champ n° port:. Le clavier contextuel s’affiche. Saisissez un numéro de port, puis appuyez sur OK.

    5. Appuyez sur le champ Hôte. Le clavier contextuel s’affiche. Saisissez manuellement un nom d’hôte. Vous pouvez également appuyer sur Liste hôtes, sélectionner un nom d’hôte dans Liste serv temps, puis appuyer sur Fermer.

    6. Appuyez sur le champ n° port:. Le clavier contextuel s’affiche. Saisissez un numéro de port, puis appuyez sur OK.

    7. Appuyez sur Résultat pour vérifier le réglage SNTP, puis appuyez sur Fermer. Au besoin, recommencez le réglage.

    8. Appuyez sur Suivant.

  10. La fenêtre Terminé s’ouvre. Cliquez sur la touche Fermer. L’appareil redémarre.

    [Note]

    Si le moteur est occupé, le redémarrage de l’appareil pourrait être plus long.

Param impression

Vous pouvez définir les paramètres relatifs aux impressions. Lorsqu’il n’y a pas d’entrée spécifique pour les options d’impression, l’appareil imprime avec les paramètres définis ici. Définissez les paramètres d’impression fréquemment utilisés. Cette fonctionnalité peut être utile si votre entreprise possède un format d’impression spécifique.

[Note]

Vous pouvez également utiliser cette fonction dans SyncThru™ Web Service. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en réseau et tapez l'adresse IP de votre appareil. Lorsque SyncThru™ Web Service s’ouvre, cliquez sur l’onglet Paramètres > Config. appareil > Imprimante

  1. Appuyez sur Config appareil > Param impression dans l’écran d’affichage.

  2. Sélectionnez l'option appropriée.

    Option

    Description

    Mise en p

    fournit les options se rapportant à la disposition du papier.

    • Orientation sélectionnez l’orientation du papier.

    • Recto versosélectionnez l’orientation du papier pour le mode recto/verso.

    • Nombre de copiessélectionnez le nombre de copies que vous souhaitez imprimer.

    • MargePermet d'ajuster la marge pour le recto/verso normal, le recto normal et l'émulation.

    Général

    Vous pouvez configurer Ignorer les pages vides, Aliment papier, Émulation.

    • Émulationpermet de choisir le format d'émulation.

    • Aliment papierpermet de sélectionner le bac comme source de papier.

    • Ignorer les pages videspermet d'ignorer les pages vierges pendant l'impression.

  3. Appuyez sur (Retour) pour enregistrer les modifications et revenir à l'écran précédent.

Paramètre réseau

Cette fonctionnalité permet de configurer le réseau. Avant de configurer les informations, vous devez connaître les types de protocoles réseau et le système d’exploitation utilisés. Si vous ne savez pas quels paramètres utiliser, contactez votre administrateur réseau pour obtenir ces informations.

  1. Appuyez sur Config appareil > Paramètre réseau dans l’écran d’affichage.

  2. Définissez les options appropriées.

    Option

    Description

    TCP/IP

    Permet de définir les paramètres réseau (voir Paramètres réseau (TCP/IP)).

    UPnP(SSDP)

    Permet de définir les paramètres UPnP.

    Impr.

    Permet de définir les ports nécessaires pour l’impression en réseau.

    SNMP 

    Permet de définir les paramètres SNMP.

    V1/V2 SNMP

    Vous pouvez configurer le SNMP (Simple Network Management Protocol). L'administrateur peut utiliser le SNMP pour surveiller et gérer les appareils sur le réseau.

    mDNS

    Vous pouvez définir les paramètres mDNS.

    SNTP

    Permet de définir les paramètres SNTP.

    SetIP

    Vous pouvez définir les paramètres SetIP.

    SLP

    Permet de définir les paramètres SLP.

    Filtrage réseau

    Vous pouvez définir les paramètres de filtre du réseau.

    HTTP 

    Vous pouvez définir les paramètres HTTP.

    Impres TCP/IP brute

    Vous pouvez définir les paramètres d'impression Raw TCP/IP.

    LPR/LPD

    Vous pouvez définir les paramètres LPR/LPD.

    IPP 

    Vous pouvez définir les paramètres IPP.

  3. Appuyez sur (Retour) pour enregistrer les modifications et revenir à l'écran précédent.

Sécurité

Cette fonctionnalité permet de configurer les paramètres relatifs à la sécurité.

[Note]

Vous pouvez également utiliser cette fonction dans SyncThru™ Web Service. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en réseau et tapez l'adresse IP de votre appareil. Lorsque SyncThru™ Web Service s’ouvre, cliquez sur l’onglet Sécurité > Sécurité réseau

  1. Appuyez sur Config appareil > Sécurité dans l’écran d’affichage.

  2. Sélectionnez l'option appropriée.

    Option

    Description

    Écrasement d'image [a]

    Vous pouvez configurer l'appareil pour écraser les données stockées dans la mémoire. L'appareil écrase les données en utilisant différents procédés, éliminant les possibilités de récupération.

    • Automatique Écrasement d'imagelorsqu'une tâche est terminée, des images temporaires demeurent dans la mémoire. Pour des raisons de sécurité, vous pouvez configurer l'appareil pour écraser automatiquement la mémoire non volatile sécurisée. Si vous souhaitez obtenir de l’espace mémoire, vous pouvez configurer l’appareil pour qu’il écrase automatiquement la mémoire permanente sécurisée.

    • Manuel Écrasement d'imagelors de l'impression, de la copie, de la numérisation et de l'envoi de télécopie, l'appareil utilise de l'espace mémoire de façon temporaire. Pour des raisons de sécurité, vous pouvez configurer l'appareil pour écraser manuellement la mémoire non volatile sécurisée. Si vous souhaitez sécuriser l'espace mémoire, vous pouvez écraser manuellement la mémoire non volatile sécurisée. Vous pouvez configurer l'appareil pour répéter l'écrasement manuel de l'image après le redémarrage du système.

    Écrasement d'image [a]

    • Méthode écrasementVous pouvez sélectionner la méthode d’écrasement de la mémoire permanente sécurisée (disque dur).

      • Allemagne VSITRsélectionnez cette option pour écrase la mémoire 7 fois. Lorsque des 6 premiers écrasements, on utilise en alternance 0x00 et 0xff pour écraser le disque, et, la 7ème fois, le disque est écrit avec 0xAA.

      • DoD 5220.28-Msélectionnez cette option pour écrase la mémoire 3 fois. Lors d’un écrasement triple, des motifs 0x35, 0xCA, 0x97 sont utilisés pour écraser le contenu du disque. Cette méthode d’écrasement du disque est spécifiée par US DoD.

      • ACSI 33 australien sélectionnez cette option pour écrase la mémoire 5 fois. Lorsque d’un écrasement quintuple, le caractère « C » et son complément sont utilisés en alternance pour écraser le disque. Après la 2ème fois, il y a une validation obligatoire. Pour la 5ème fois, on utilise des données aléatoires.

      • Personnalisésélectionnez cette option pour détermine le nombre d’écrasements de la mémoire. Le disque dur sera écrasé autant de fois que le nombre sélectionné.

    Authentification

    • MODE

      • Mode périphériquepermet d’activer l’authentification du périphérique. L’authentification du périphérique demande à un utilisateur de se connecter avant de pouvoir utiliser le périphérique. Les utilisateurs ne peuvent utiliser aucune application sans se connecter.

      • Mode applicationpermet d’activer l’authentification d’application. Un administrateur peut choisir la ou les application(s) dont l’utilisation exige une connexion de l’utilisateur. Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser les applications sélectionnées sans se conencter. Appuyez sur Mode application pour activer l'authentification.

      • Mode basiquepermet d’activer l’authentification de base. Les utilisateurs sont priés de se connecter lorsqu’ils sélectionnent des options qui sont uniquement disponibles aux administrateurs.

    Authentification

    • Méthode

      • Authentificat locale: exécute le processus d'authentification basé sur les données sur l'utilisateur stockées sur le disque dur du périphérique.

      • Connexion standard uniqu : permet aux utilisateurs de se connecter en saisissant un identifiant et un mot de passe.

      • SyncThru Fourniss: Exécute le processus d'authentification basé sur les données sur l'utilisateur attribuées par le SyncThru™ Web Service.

      • Authentification Kerberos et locale: exécute le processus d'authentification basé sur les données sur l'utilisateur stockées sur le serveur kerberos.

      • Authentification LDAP et locale: Exécute le processus d'authentification basé sur les données sur l'utilisateur stockées sur le serveur LDAP.

      • Authentification SMB et locale: exécute le processus d'authentification basé sur les données de l'utilisateur stockées sur un serveur SMB.

    [Note]
    • Écran de connexion LUIpropose Pre-Installed-For-LUI, par défaut.

    • Écran de connexion SWSPropose Pre-Installed-For SyncThru™ Web Service, par défaut.

    • Options : sélectionnez ce qu’il faut demander à l’utilisateur pour la connexion.

      • Déconn autopermet d'utiliser la déconnexion automatique.

      • Secondespermet de définir le délai de déconnexion automatique.

      • Identificat connexionpermet de sélectionner le type d'identification de connexion.

      • Restrict connexionpermet de définir la durée restreinte de connexions, les essais, ou la durée de blocage.

      • Stratégie de déconnexion permet de définir la stratégie de déconnexion.

    Paramètres HTTPS

    Sélectionnez Désactivé pour désactiver le HTTPS.

    IPSec

    Sélectionnez Désactivé pour désactiver IPSec.

    802.1x

    Vous pouvez activer l’authentification 802.1x, qui est une authentification basée sur le port. Avec cette authentification activée, l’appareil n’est pas autorisé à accéder par le côté protégé du réseau avant d’y être autorisé. Utilisez cette fonctionnalité pour protéger votre réseau.

    • EAP-MD5 offre une sécurité minimale. La fonction de hachage MD5 est vulnérable aux attaques par dictionnaire, et ne prend pas en charge la génération de clé.

    • PEAPrecommandé pour les utilisateurs qui prévoient seulement d’utiliser des clients et serveurs de bureau Microsoft. Non recommandé pour les autres utilisateurs.

    • EAP-MSCHAPv2EAP-MSCHAPv2 offre une authentification bidirectionnelle entre des homologues en combinant un message Challenge d’homologue au paquet Réponse et message Réponse d’authentificateur sur le paquet Réussite.

    • TLScette option est utilisée pour permettre une communication sécurisée sur Internet entre un client et un serveur.

    Comptabilité

    • Pas de connexionchoisissez de ne pas utiliser cette fonctionnalité.

    • Connexion standardsélectionnez cette option pour utiliser la méthode de comptabilisation des travaux installée.

    • SyncThru Fournisssélectionnez cette option pour utiliser la méthode de comptabilisation des travaux fournie par SyncThru™ Web Admin Service (pour des informations détaillées, reportez-vous au guide SyncThru™ Web Admin Service).

    [a] Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction des modèles ou des kits d’option installés.